Bungy Jumping in Auckland!

Posted by Julie et Jean-Baptiste On mercredi 15 septembre 2010 1 commentaires


 Retour à Auckland, dernière soirée tous ensemble avec la bande de Kaitaia. Les Chiliens repartent au Chili, les Corses partent en Ile du Sud, les Ecossais vont à Queenstown.
Et nous, on a juste l'espoir d'un peu de travail à Bay of Plenty, c'est donc là que nous irons. Mais d'abord...

We finally made it to Auckland, where we had to meet all the Mandarin Team. Chilians go back to Chile, Corsicans leave for the South Island, and the Scottish go to Queenstown.
With JB, Dam and David we only have a small hope of working availability in Bay of Plenty, so let's go for it. But first...

Still smilling!

Ca y est - ils ont attaché les chevilles de Julian.
This is it - they tied up Julian's ankles, now he realises he cannot escape anymore.


J'ai peur : j'ai vu le gars juste derrière moi pousser Julian dans le dos!
Scared - I saw this guy pushing Julian's back!




Résultat: une dose d'adrénaline qui m'a laissée sur un nuage pour la journée, et l'envie de recommencer - mais de plus haut cette fois!
At the end, I came back with an adrenalin rush that kept me on a whipped cream cloud all day long. I am definitely looking forward to do it again - but higher this time!


I would like to apologise...

Posted by Julie et Jean-Baptiste On dimanche 5 septembre 2010 2 commentaires

Ouh la la non mais oh mais non mais attend mais ça publie pas beaucoup ces temps-ci! Oui, c'est vrai j'ai environ 2 mois de retard à raconter, et j'ai vraiment plein, mais alors plein de jolies choses dans ma besace ! A commencer par "pourquoi j'ai sauté d'un pont à Auckland", suivi de "on aime cueillir des kiwis à Tauranga", en passant par "comment je me suis retrouvée à minuit par -2 degré toute seule au milieu de nulle part avec la batterie de Big Mama raide dead". J'aimerai bien faire un joli post sur Wellington aussi parce que on adore cette capitale.
Donc... à très bientôt!

Sorry sorry sorryyyyyyyyyyyyyyyy I am not posting a lot those times I am kinda lazy and it is a shame as I have so much to tell you! Starting by "why I jumped of a bridge", followed by "how to pick kiwis in Tauranga", passing by "how I got stuck with the Big Mama battery dead in the middle of nowhere at midnight and by -2 degrees" . I wish I could post as well on Wellington, because despite the wind, we love it. See you soon!